蒋杰委员：

您提出的关于“持续推动南京国际和平城市建设”的提案收悉，现答复如下：

南京作为世界四大殉难城市之一、中国第一个国际和平城市，拥有全国重点文物保护单位侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆和17处南京大屠杀遇难同胞丛葬地等特殊的和平文化资源，在推动中国和平文化建设与国际化传播中扮演着至关重要的角色。

近年来，南京市积极融入和服务国家“人类命运共同体”倡议，充分挖掘特色资源，持续建好用好和平城市品牌，整合政府、企业、高校、智库、媒体、国际志愿者等多方力量，通过南京探索实践，为和平、生态、可持续发展等全球关注问题提供解决方案，进一步获得国际社会关注和支持，全方位、立体化、多维度用“南京话”讲好中国故事。

一、挖掘城市资源，以多元媒介探索和平艺术叙事

一是提升传播效能，强化和平纪念场所影响力。指导侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，在“12·13”国家公祭日等重大时间节点，开展南京大屠杀史实国际传播，赴捷克、匈牙利等5个国家举办史实展，举办“宁在——南京·和平城市记忆设计展”等临时展览，策划国际和平徒步、烛光祭等和平主题活动，邀请中外青年线下深度体验南京和平城市文化，进一步传递中国“铭记历史、珍爱和平”坚定立场。充分用好南京抗日航空烈士纪念碑等和平资源，近年来持续开展“飞鹰·寻访”计划，逐步挖掘外籍援华飞行员相关资源，探索线上展等互动和平艺术叙事形式。

二是着力多维渠道，广泛开展主题艺术活动。成功举办4届南京国际和平海报双年展，共计有美国、德国、丹麦等60个国家和地区参与，收到超2.1万幅作品。疫情期间，我市赴日本名古屋举办“和合之音·美美与共”—纪念联合国成立75周年友好音乐会；在去年“5·18国际博物馆日”，我市举办《为和平而努力——法国画家帕赫油画作品展》，不断向世界展示中国珍视和平、热爱和平的价值理念。

三是突出未来价值，助力以艺术致敬和平。2019年，南京代表团向丹麦奥胡斯市赠送“辛德贝格”雕像，受到丹麦女王接见，并在当地开展系列和平文化活动，受到当地民众的高度赞誉，并获得英国广播公司、美联社、华盛顿邮报、纽约时报、新华社、央视等国内外主流媒体的集中报道，该案例被评为年度全国对外传播十大优秀案例。

下一步，我市将指导侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，围绕每年“12·13”国家公祭日等重大时间节点，举办国际和平烛光祭、南京安全区国际和平徒步等活动，联动全球130多个国家和地区的海外侨团举行同步悼念。以“世界记忆 和平愿景”为主题，赴境外举办南京大屠杀史实展，向国际社会传递中国人民铭记历史、珍爱和平的理念。持续举办南京国际和平海报双年展，面向全球设计师、专业师生、艺术家和设计机构，采用线上征集系统投稿报名的形式征集和平主题海报，遴选优秀作品赴海外城市博物馆、纪念馆、美术馆、院校及公共机构进行巡展。

二、深化和平叙事，以城市实践阐释中国价值理念

一是凝聚国际共识，搭建和平对话平台。2020年以来，南京与联合国教科文组织签订合作协议，成功合作主办了2020年、2021年及2023年“南京和平论坛”及有关活动，论坛围绕“和平与可持续发展”等议题开展研讨，集中展示中国青年推动和平发展的实践案例，发布《南京和平共识》，与联合国2030年可持续发展议程深度契合，三届共吸引约50个国家地区、近1000位国际机构官员及负责人、专家学者、企业、青年代表参与，被法新社、美国国家广播公司、《匹兹堡邮报》、朝日新闻等110余家国际主流媒体、新闻网站正向报道，平均每届传播覆盖约8000万人。

二是聚焦青年行动，拓展和平话语体系。2020年起，针对疫情期间西方对病毒起源污名攻击以及全球动物园经营困境，以南京市红山森林动物园为叙事场景，在艺术与社会设计中传递中国生态文明理念，倡导政府、国际组织、企业、基金会、研究机构、媒体等多主体破圈联动，讲好人与自然和谐共生故事。活动中，与同济、清华、南大以及哈佛、米兰理工等22个国家高校160多位老师和青年学生合作，开展空间改造、动物福利研究、自然教育科普和可持续商业战略等创新实践，被生态环境部授权作为联合国生物多样性大会（COP15）官方预热活动，并在加拿大蒙特利尔COP15第二阶段青年边会上分享。活动成果亮相第59届威尼斯国际艺术双年展，促成美国雪城大学开设相关设计课程《城市边缘》，推动红山森林动物园入选达沃斯世界经济论坛“新自然经济示范基地”项目。

三是关注解决方案，持续推动和平实践。南京和平论坛组委会与联合国教科文组织共同发起“为和平而设计”全球征集活动，联动政府、企业、研究机构、媒体、社会组织等主体，聚焦和平行动解决方案，旨在唤起全社会对和平的关注，增进全球不同地区对和平的理解。活动自2021年启动至今，共有来自全球近60个国家和地区的国际组织、艺术机构、公益组织、企业、高校青年提交600余件行动计划、实践案例、视觉设计产品、音乐美术及摄影等行动提案及作品。

下一步，我市将持续举办好南京和平论坛，与联合国教科文组织等国际机构合作，围绕可持续发展、和平与安全、青年行动力等主题，邀请相关领域中外学者、公益机构代表等进行对话，配套展览和平艺术创作、行动方案等成果。持续开展“为和平而设计”全球征集，聚焦青年特别群体，针对遗产保护、气候变化、生态环境等国际共性问题，征集行动计划、实践案例、视觉设计等类别解决方案，引导国际青年在共同参与中认知并认同中国和平价值，并在世界城市文化论坛组织、创意城市网络等进行宣推传播。

三、创新国际表达，拓展载体人脉讲好和平故事

一是探索内容生产，围绕主流媒体开展宣介。2022年9月以来，南京聚焦国家公祭和南京大屠杀史实国际传播，从舆情监测、方案制定、议题设置、渠道筛选、建设阵地、总结反馈等方面全流程构建对外传播体系，遴选第三方实证、文物，外国媒体历史报道、国际友人证词，相关文艺作品等适于国际传播的素材、形式、渠道等，借嘴发声、借船出海，助力国家公祭和南京大屠杀史实在国际舆论场的精准传播。相关报道通过中文、英文、德文、俄文、西文、法文、泰文、乌尔都文等多语种对外传播，被美国广播公司、美国全国广播公司、哥伦比亚广播公司、福克斯有线电视网、韩联社、法新社、德新社、新加坡《联合早报》等600余家世界主流媒体采用，总发布量超过2070余条次，海外总传播量超过8000万次。

二是加强对话互动，打造境外社交媒体矩阵。依托新华社国际传播平台，以侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆为主体建设Nanjing Memorial“南京祭忆”海媒账号，于2023年1月27日国际大屠杀纪念日上线，通过“大屠杀史实研究”“幸存者故事”“云上看展”等板块，多维度呈现南京大屠杀史实，共发布贴文441条，粉丝数达6.5万、曝光量达400万、贴文互动近10万次，传播成效日益显现，逐步成为海外网友了解南京大屠杀史实的官方权威渠道。自2024年1月至今，“发现南京”境外社交媒体平台围绕和平主题累计发布“Ali Fathy 与南京的记忆守护者”“从南京飞向世界的和平之鸽”等相关内容，总曝光量超过68万次，互动量达3万次，视频播放量超过31万次。

三是链接人脉资源，持续扩大海外朋友圈。依托侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆“国家记忆与国际和平研究院”，与中国社会科学院日本研究所共建“中日关系研究实践基地”，编辑中、英、日三种语言的国际传播专刊《南京国际和平通讯》以及多语种版本《日本侵华南京大屠杀研究》等，精准推送给国际友人和国际和平组织；发挥在华留学生国际交流的重要作用，举办26期“紫金草国际和平学校”交流活动，共1300多名外籍学子了解南京大屠杀历史与和平理念。和平学教席作为教科文组织冠名的中国学术机构，保持非官方身份与国际不同群体开展学术交流、民间交往，积极参加《关于促进国际理解、合作与和平的教育》等教科文组织各类官方文本的编撰修订工作，努力在国际圈层形成中国表达、中国修辞、中国语意；发挥国际和平城市协会理事单位的作用，提升南京在300余个和平城市中的影响力，建设更广泛的和平国际统一战线。

下一步，我市将依托新华社对外传播合作机制，通过国际主流媒体、维基百科网站等途径，用好“南京祭忆”“发现南京”海外社交媒体账号、国家公祭网英文版等平台，常态化推进南京大屠杀史实国际传播。充分发挥南京大学和平学教席、国家记忆与国际和平研究院等平台功能，举办中日和平学者对话会等和平研讨活动，参加联合国教科文组织“东北亚和平教育共同课程指南”国际项目，推出《和平之旅》《国际和平城市系列丛书》等和平研究系列著作，编发《南京国际和平通讯》等。