民革南京市委：

你们好！贵单位提出的关于提振南京历史文化名城世界影响力的建议的提案收悉。我局经认真研究，并与协办单位共同会商，现答复如下。

近年来，南京深入开展各类对外文化交流活动，整合政府、企业、高校、智库、媒体、国际志愿者等多方力量，全方位、立体化、多维度讲好中国故事南京篇章，城市国际传播能力得到有效提升。去年底，入选“中国国际传播综合影响力十大先锋城市”。

一、擦亮城市名片，链接多元对外交流网络

“和平城市”是我市对外传播的一张独特名片。近年来，我们围绕和平城市建设开展了一系列工作。强化史实传播，在“12·13”国家公祭日等重大时间节点，策划和平主题活动，展示“铭记历史、珍爱和平”的国际形象；凝聚国际共识，2020年以来，我们与联合国教科文组织每年共同举办南京和平论坛，发布《南京和平共识》，得到了教科文组织、联合国开发计划署等国际机构的普遍接受和认可；聚焦青年行动，与教科文组织联合启动了“为和平设计”全球征集活动，作为其中一个重要子项目，南京和同济、清华、南大以及哈佛、米兰理工等20多家国际名校联动发起了“动物理想家——红山国际青年实践营”，围绕全球关注的生态保护议题进行艺术与社会设计，被生态环境部授权作为联合国生物多样性大会（COP15）官方预热活动，获中宣部认可和顶格支持，活动成果亮相第59届威尼斯国际艺术双年展。

“世界文学之都”是我市对外传播的另一张靓丽的名片。自2019年入选联合国教科文创意城市网络——文学之都以来，我部按照市委市政府出台的《“文学之都”建设发展规划纲要》，积极推进国际交流、文学创作、书香城市、产业融合四大工程。今年“世界文学客厅”正式开放，并以此为枢纽构建“1+N+X”网络化城市空间，以文学赋能城市；实施2021年南京文学作品翻译资助计划，遴选《奇迹》《旧时燕》等图书，面向海外出版单位进行推介；持续开展“国际文学家驻地计划”，成立“南京文学之都国际写作中心”，打造国际驻地作家线上交流平台，让更多国际作家感受南京文都魅力。

“中国图书之窗”由南京首创，从2013在尼日利亚建立第一个“中国图书之窗”至今，已在加纳、刚果（布）、纳米比亚、赞比亚、埃塞俄比亚、毛里求斯、马达加斯加、肯尼亚、曼谷建立了十个“中国图书之窗”，逐渐形成了文化交流的品牌效应，彰显了中华文化的独特魅力和南京的城市底蕴。“中国图书之窗”项目也是南京作为“文学之都”的重要内容。

和平和文学是南京独有的文化特征，是两张响亮的城市名片，下一步，我们将和平和文学作为城市形象对外传播的重要IP，链接国际机构、友好城市、企业、高校、社会机构等各方力量，推动建设具有影响力的多元城市文化交流网络。

二、深化品牌活动，凸显城市历史文化基因

南京历史文化名城博览会（以下简称名城会）自2004年创设以来，已成功举办9届，共有80余个国家和地区的300余名市长和市长代表、逾千名国际知名专家学者和国际机构的代表出席，是“用南京话讲好中国故事”的国际文化交流重要平台。2021年12月举办的第九届名城会，融入“一带一路”倡议，邀请300余位“一带一路”沿线城市代表线上线下分享实践案例，共同探讨城市文化遗产保护和再生的新路径，并通过全球艺术共创行动进行国际推广。同时，为推动名城会数字化转型，与腾讯云合作打造“一带一路”遗产保护与利用数字化平台，聚合多元主体发起“文化韧性——创新者行动”等项目，数字化展示18个国家近30个全球案例。

“中国南京周”自2015年来，每年在一个世界知名城市举办“中国南京周活动”，以文化搭台全面推介城市消费环境，项目入选中宣部“中华文化走出去工作重点任务项目清单”。2020年以来疫情防控常态化背景下，打造“中国南京周云上特别版”，通过迪拜世博会等重要窗口，借力CNBC等国际主流媒体扩大海外传播，深度联动历届“南京周”伙伴城市和地区，推动城市“文化+”向各领域拓展。

“国际设计师南京驻地计划”是中外融通开展非遗活化传承，探索“跨文化”交流新途径。为探索传统文化的现代表达，2016年起启动“国际设计师南京驻地计划”，先后邀请20余位世界顶级设计大师和青年设计师来宁，与非遗传承人合作创造有南京基因的文化新产品。世界平面设计师协会、埃因霍温设计学院以及“星巴克”“玛莎拉蒂”等品牌深度参与，促进传统非遗走向国际、融入生活，传播10亿+。

下一步我们将进一步挖掘南京特色历史文化禀赋，放大城市文化基因，让经典文化品牌历久弥香。

三、汇聚人脉资源，构建国际媒体传播矩阵

我市在近年来开展国际交流和对外传播行动中，注重以“他者”视角讲好中国故事，提升城市国际影响力。

在2016年开展的“国际设计师南京驻地计划”中，邀请世界平面设计师协会主席尼琪（Nikki）、艾因霍芬设计学院院长托马斯等顶级国际设计师为南京非遗设计，在世界女性公益论坛等平台为南京发声。借助日籍导演竹内亮的影响力，与其紧密合作推出讲述抗疫故事的纪录片，登上雅虎日本首页，并在朝日、TBS、富士、日本电视台等日本各大媒体反复播放，覆盖日本受众达数千万人，外交部发言人两次对其点赞。今年再次合作拍摄反映城市更新的纪录片。

加强与国际主流媒体、境外华文媒体、国家外宣媒体等合作，让南京故事国际传播的声音更加嘹亮。与全球排名第一的商业和财经新闻媒体——CNBC合作，在其网站和移动端设立南京专区,在其世界频道、美国频道播出创新相关专题视频，投放8周内总曝光量近5000万次，覆盖78个国家2.4亿受众，南京在CNBC观众群体中的积极影响力提升37%以上。与中国画报社合作共同举办2019、2021“一带一路”媒体智库论坛，共邀请90余位来自俄罗斯、法国、哈萨克斯坦、韩国等国主流媒体代表、智库专家学者参与研讨，活动相关报道在多语种网站和海外社交媒体平台发布，阅读总量达7500余万。长期与《凤凰周刊》等华文媒体合作，开展城市系列报道。积极策划承接媒体采访考察活动，配合匈牙利电视台来宁拍摄南京非遗纪录片，做好中国日报“沿着高速看中国”涉南京内容采访报道，参与拍摄南京与佛罗伦萨双城友好宣传片等。

在推特、脸书、图享三大境外社交媒体平台开设“发现南京”账号，目前粉丝总数已突破105万，各类贴文累计获得曝光近5200万次，互动超过350万次，两次获评“海帆奖”十大杰出案例。

下一步，我们将主动汇聚更多有影响力的外籍人脉资源和海外媒体平台，实现“借嘴说话”，生动有效讲好中国故事的城市篇章。

四、注重南京市属高校文化品牌和课程专业设计，加强南京历史、文化的探索研究

南京晓庄学院积极推进行知园建设，提升陶行知纪念馆的展陈水平，每年都接待来自世界各地的参观学习者上百人次，对提升南京的教育和文化影响力发挥了积极作用。学校还在与原市文广新局共建南京文化创意发展研究中心的基础上，积极与南京广播电视集团、南京出版传媒集团、江宁区政府等加强合作。南京城市职业学院旅游管理专业课程在开发设计中注重向研学方向转型，课程内容和实训活动注重文化+教育+旅游三者的融合，研学旅游课程注重挖掘南京作为世界文学之都的深厚文化底蕴，努力将南京众多世界文化资源串联起来，打造了“世界文学之旅——南京”线路，不断提高南京文化的影响力。

下一步，我局将会同市属高校进一步加强学校相关教育智库建设，将南京历史文化遗产知识制作程课件或视频资源，加大在南京高校的新媒体平台中播放宣推力度；进一步丰富传播形式，增加不同语种的传播内容，提升国际化水平；进一步支持教职工，特别是艺术、文学、历史、外国语等学科领域的优秀教师积极参与南京历史文化的国际交流，提升南京的国际影响力；进一步支持高校师生更多参与南京文化宣推活动，努力在高校师生中进一步形成挖掘城市内涵、传承文明内核、展现个性文化、彰显特色魅力的强大共识，不断放大南京千年古都品牌，提升南京的知名度和美誉度。

五、积极挖掘市非物质文化遗产价值内涵，提高南京传统文化的影响力

挖掘我市非遗资源内涵，积极推进非遗代表性项目的保护、传承及活化利用。为加强南京非物质文化遗产社会化传播，促进非遗融入人们生产生活，春节、端午等传统节日期间，组织各区、非遗保护单位开展与“年俗”“节庆”有关的非遗展演展示活动，如南京云锦、秦淮灯会、南京金箔、南京剪纸、舞龙、舞狮等，通过现场展演、直播、短视频、“非遗+旅游”等方式，记录和展示丰富而精彩的年俗节庆活动，让大家体验浓浓节日氛围的同时，感受到南京传统文化的深厚魅力。组织策开展“文化和自然遗产日”非遗主题活动，开展南京非遗作品云展览、云直播、云课堂等系列线上线下活动，提高南京非遗文化的影响力和城市认同感。

积极推动我市无限定空间非遗进景区工作。重点指导非遗进夫子庙—秦淮风光带景区、非遗进金陵水乡钱家渡景区、非遗进南京市民俗博物馆等项目，制定实施方案，景区内安排南京云锦、南京金箔等国家级、省级代表性项目设立非遗工坊，丰富展示形式，增加互动体验，有力促进非遗融入当代生活，促进社会化传播。

组织非遗项目参加国家、省各类展示活动，提升影响力。近年来，积极组织我市非遗项目参加国家、省各类非遗展示宣传活动，先后组织南京云锦织造技艺、中国古琴艺术(金陵琴派)、金陵金箔、绿茶制作技艺(雨花茶制作技艺)、绒花制作技艺等多个非遗代表性项目参加国家文旅部“百年百艺•薪火相传”中国传统工艺邀请展、2021年扬州世界园艺博览会、2021年“文化和自然遗产日”江苏省非遗系列活动暨第四届中国(淮安)大运河城市非遗展、上海市“2021第四届长三角非物质文化遗产节”、黄山市“第五届中国非物质文化遗产传统技艺大展”等活动。南京非遗展演、非遗作品纷纷吸引游客围观打卡，取得了较好的效果。

下一步，我市将继续推进非遗进景区活动，形成非遗在景区常态化传播。将非遗融入到旅游项目，通过工艺传承、民俗风情的渲染、历史文化的沉淀，使旅游效应和经济收益得到有效提高，借助旅游的拉动使非遗得到有效的传承，扩大非遗在广大人民心中影响力。

最后，再次感谢贵单位文旅行业工作的关心、支持和理解。

南京市文化和旅游局

2022年7月28日