林敏洁委员：

您提出的《关于打造南京创新名城和文化名城双引擎建设的建议》提案收悉，现答复如下：

近年来，我市紧紧围绕构建人类命运共同体，深度融入“一带一路”建设等国家战略，提炼阐释城市特色文化，不断扩大对外交流合作，精心构建对外话语体系，讲好中国故事南京篇章，在国际语境中不断提高文化辨识度和城市美誉度。打造南京创新名城和文化名城相关做法与成效如下：

一是聚焦“人类命运共同体”，构建对外传播话语体系。为贯彻落实习近平总书记关于加强南京大屠杀史实国际传播的重要指示要求，以多种形式讲述历史故事，让“世界记忆”走近国际主流社会，联合丹麦奥胡斯市等，举办辛德贝格——丹麦的“南京英雄”线上展览，丹麦女王玛格丽特二世为雕像揭幕并接受城市信物。发挥南京大屠杀史与国际和平研究院、南京大学联合国教科文组织“和平学教席”的教育研究传播功能，全面开展和平文化传播，常态化组织紫金草国际和平活动，面向外籍人士举办和平文化培训。

2020年9月21日“国际和平日”至10月24日“联合国日”，南京与联合国教科文组织等共同主办首届南京和平论坛，并同步在日本名古屋举办“和合之音·美美与共”音乐会等，展示青年、国际组织在全球的和平行动和解决方案，凝聚青年力量，构建和平行动共同体。联合国、教科文组织官方媒体平台、法新社、NBC、朝日新闻等110余家国际主流媒体进行正面报道，覆盖受众近1亿人次，为持续推动和平与可持续发展贡献中国智慧和力量。

二是贯彻“文化自信”重要论述，全力打造“文学之都”。2019年10月，南京成功入选联合国教科文组织“创意城市网络”，成为中国唯一“世界文学之都”。两年来，南京市委宣传部扎实落实牵头职能，持续推进国际交流促进、文学创作繁荣、书香城市建设、产业跨界融合等四大工程，着力建设更具文学气质、更有世界影响的文学之都。与联合国教科文组织等共同举办“一带一路”青年创意与遗产论坛特别对话会，来自68个沿线国家的120多名青年代表以及各国嘉宾参加，受到外交部发言人赵立坚赞扬，探索将世界“文学之都”名片转化为重要的城市文化资本。

三是拓展“文化贸易”重要途径，创新“南京周”品牌。2015年以来，南京先后在米兰、伦敦、纽约等世界知名城市举办南京周活动，广邀数百家企业、园区参与。近两年，创新“走出去”模式，深耕美国硅谷等科技创新区域，突出线上对话，推动“文化+”向各领域拓展。2020年，举办的T20南京海外伙伴创新对话，推动“文化+”向各领域拓展，传播覆盖78个国家，CNBC、欧洲时报等国际主流媒体进行广泛正向报道，提升了南京营商环境和“创新名城”影响力。

四是赋能可持续发展，探索互鉴城际平台共建共创。加入全球城市间文化交流合作最重要的国际组织——世界城市文化论坛组织。2018年论坛组织向南京市长发出邀请函，同年11月出席世界城市文化峰会（旧金山）。2019年，正式加入世界城市文化论坛组织。2020年，邀请世界城市文化论坛组织和文旅、媒体行业代表和专家学者围绕“夜经济”，线上线下共同探讨疫情常态化背景下，城市文化的复原和创新，发布首份全球夜经济报告《世界城市夜间经济报告》。

五是策应“一带一路”倡议，打造文化走出去的“南京样本”。南京历史文化名城博览会是江苏南京一项重要的双年度对外文化交流盛会，首创于2004年，至今已连续举办八届，已成为南京主动融入“一带一路”倡议，开展多元文化交流互鉴的重要平台。2018年，南京与联合国教科文组织共同举办的第八届名城会，以“互鉴·分享·共赢”为主题，共有来自世界68个国家和地区的400余名嘉宾参与，数十万南京市民亲身体验这一文化盛宴，习近平总书记给来南京参加“一带一路”国际文学暨青年创意与遗产论坛的汉娜等青年代表回信。活动网络综合阅读量近3.4亿；路透社、美联社、日本共同社等媒体摄影记者用镜头完成一场“南京”与“全球”的对话。

未来，我市将深入贯彻习近平总书记视察江苏重要讲话精神，深入贯彻中央的决策与部署，坚持守正创新，贴近国情市情、贴近国际关切、贴近外国受众谋划对外传播策略，讲好中国故事南京篇章。

一是深化“和平城市”品牌推广平台建设。加强与联合国教科文组织合作，办好第二届南京和平论坛，联动国际机构、高校、NGO组织，吸引青年特别是“Z世代”分享和平与可持续发展解决方案，用积极和平理念丰富“人类命运共同体”对外传播话语体系；做好南京大屠杀死难者国家公祭的对外报道和海外传播，举办系列品牌活动等，树立和平之城、博爱之都的城市名片。

二是深化“美丽古都”形象展示平台建设。深入贯彻落实《南京“文学之都”建设发展规划纲要（2020-2023）》，大力推进国际交流、文学创作、书香城市、产业融合四大工程。主动参与教科文组织体系发起的倡议和行动，启动“世界文学客厅”建设项目，积极构建“1+N+X”网络化文学之都城市空间，实施南京文学作品翻译资助计划，加强与国家中作协等国家部委、机构的项目合作，进一步提升中国文学国际影响力，打造对外人文交流品牌。

三是深化“创新名城”国际推介平台建设。重视用好高校、友城、企业、国家级平台等力量，针对创新大国、关键小国、“一带一路”沿线国家地区不同需求，开展到达率高的国际知晓度传播，与世界知名媒体合作，举办2021“南京周”，打造数字化体验式交互平台；举办世界城市文化论坛区域论坛，积极组建南京文化智囊团，促进国内外一流创新要素持续向南京汇聚。

四是深化“一带一路”人文交流平台建设。深入贯彻习近平总书记回信重要精神，加强与联合国教科文组织、省政府新闻办等共同举办第九届南京历史文化名城博览会，“文化共生 数字互联”为主题方向，探讨城市可持续发展路径，参与举办“一带一路”青年创意与遗产论坛，打造“一带一路”原创文化交流的标志性会展平台。

市委《关于加快文化建设，提升文化实力，打造独具魅力的人文都市和世界历史文化名城的决定》对保护传承文化遗产，延伸城市文化脉络提出了明确要求，近年来，南京市财政紧紧围绕“创新名城、美丽古都”建设大局，建立公共财政投入稳定增长机制。

2021年市级财政预算安排展陈专项资金1.64亿元，用于支持渡江胜利纪念馆整体修缮、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆安环境整体提升、城墙博物馆展陈等重点文化工程展览陈列项目，安排文体惠民专项资金1.9亿元，用于全市红色文化资源保护、国家公祭、文学之都建设、和平论坛及和平学教席建设等重大文化活动补助等，其中和平论坛400万元，和平学教席100万元。

此外，根据新出台的《新发展阶段全面建设创新名城的若干政策措施》（宁委发[2021]1号）,积极落实相关政策，持续加大财政科技投入，促进科创龙头企业培育，强化知识产权保护和科技成果转化，不断提高我市科技创新水平。2018年至2020年以来，市区财政共投入211亿元专项资金用于创新名城建设，2021年将继续投入近80亿元。

                                                                                 南京市文化和旅游局

                                                                             2021年7月27日